Presentera dig. Introduce yourself.
What’s your name? Where are you from? How are old are you? That’s probably the most popular first questions the new-comer would hear.
In these short 2 videos you can practice answering and asking those questions. Listen to the real people talking on the street to get acquainted to with different accents. The subtitles and translation to English is below.
Source: youtube.com, video by SVENSKA FÖR ALLA
In a second video, people ask and answer the question “Hur gammal är du?” / “How old are you?”. Follow this link to watch the video.
| SVENSKA | ENGLISH |
| Hej! Jag heter Ove. Vad heter du? | Hey! My name is Ove. What’s your name? |
| Hej! Jag heter Tobias. Vad heter du? | Hey! My name is Tobias. What’s your name? |
| -Jag heter Lillemor. Vad heter du? | -I’m Lillemor. What’s your name? |
| -Hej. Jag heter Siri. Vad heter du? | -Hello. My name is Siri. What’s your name? |
| Tjena. Jag heter Filip. Vad heter du? | Hey. My name is Filip. What’s your name? |
| Jag heter Malin. Vad heter du? | My name is Malin. What’s your name? |
| Jag kommer från Hudiksvall. | I’m from Hudiksvall. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |
| Jag kommer från Stockholm. | I’m from Stockholm. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |
| Jag kommer från Göteborg. | I am from Gothenburg. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |
| Jag kommer från Tullinge. | I’m from Tullinge. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |
| Jag kommer från Eksjö. | I’m from Eksjö. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |
| Jag kommer från Turkiet. | I’m from Turkey. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |
| Jag kommer från Sverige. | I come from Sweden. |
| Var kommer du ifrån? | Where are you from? |